Inteligentne Adresówki NFC

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 sierpnia 2026

Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób NFC Things ("my", "nas") zbiera, wykorzystuje i chroni dane osobowe użytkowników serwisu nfcthings (dalej: "Serwis") zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Vazghen Arutiunian, osoba fizyczna prowadząca działalność pod nazwą "NFC Things" (adres korespondencyjny: Żwirowa 78, 05-090 Puchały). Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych: nfcthings.support@gmail.com.

2. Jakie dane zbieramy

• Dane konta: adres e-mail oraz dane logowania Google (przy rejestracji przez Google).
• Dane profilu zwierzęcia: imię pupila, rasa/gatunek, wiek, informacje medyczne i cechy szczególne.
• Dane właściciela: imię i nazwisko, numer telefonu (główny i zapasowy), adres zamieszkania.
• Dane techniczne zbierane automatycznie przez Google Analytics (Firebase Analytics), np. informacje o urządzeniu i sposobie korzystania z Serwisu.

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

Dane przetwarzamy w celu: świadczenia usługi identyfikacji zwierzęcia po zeskanowaniu adresówki NFC (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy), zapewnienia bezpieczeństwa i obsługi konta użytkownika, kontaktu ze wsparciem oraz analizy statystycznej działania Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes).

4. Widoczność danych profilu zwierzęcia

Dane zapisane w profilu pupila (imię zwierzęcia, informacje medyczne, dane kontaktowe właściciela) są widoczne publicznie dla każdej osoby, która zeskanuje adresówkę NFC lub wejdzie pod dedykowany link profilu. Użytkownik decyduje samodzielnie, jakie dane chce udostępnić w tym profilu.

5. Przechowywanie danych

Dane przechowywane są w infrastrukturze Google Firebase (Firestore, Authentication). Dane konta i profilu zwierzęcia przechowujemy przez czas posiadania aktywnego konta w Serwisie. Po usunięciu konta lub profilu adresówki dane usuwane są niezwłocznie, nie później niż w ciągu 30 dni, chyba że dalsze przechowywanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych (np. rozpatrzenia reklamacji) — wówczas dane przechowujemy przez okres wynikający z odpowiednich przepisów (np. terminów przedawnienia roszczeń).

6. Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Dane mogą być przekazywane dostawcom usług technicznych (Google Firebase/Google LLC) wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi. Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim. Google LLC może przetwarzać dane również na serwerach zlokalizowanych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA). W takim przypadku przekazywanie danych odbywa się w oparciu o mechanizmy zapewniające odpowiedni poziom ochrony, w tym standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską. Szczegóły dotyczące zabezpieczeń stosowanych przez Google dostępne są na stronach Google Cloud/Firebase.

7. Prawa użytkownika

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

8. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie (m.in. Google Analytics/Firebase Analytics) wyłącznie po uzyskaniu Twojej uprzedniej zgody, zgodnie z art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne. Zgodę możesz wyrazić lub odrzucić w banerze wyświetlanym przy pierwszej wizycie w Serwisie oraz zmienić swoją decyzję w dowolnym momencie, czyszcząc dane przeglądarki dla tej witryny. Cookies niezbędne do działania Serwisu (np. utrzymanie sesji logowania) są stosowane niezależnie od zgody, jako niezbędne do świadczenia usługi (art. 173 ust. 3 Prawa telekomunikacyjnego).

9. Kontakt

W sprawach dotyczących danych osobowych prosimy o kontakt: nfcthings.support@gmail.com.

Privacy Policy

Last updated: August 6, 2026

This Privacy Policy describes how NFC Things ("we", "us") collects, uses, and protects the personal data of users of the nfcthings service (the "Service") in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Data Controller

The data controller is Vazghen Arutiunian, an individual operating under the name "NFC Things" (correspondence address: Żwirowa 78, 05-090 Puchały). For any questions regarding data protection, please contact us at: nfcthings.support@gmail.com.

2. What Data We Collect

• Account data: email address and Google login credentials (when registering via Google).
• Pet profile data: pet's name, breed/species, age, medical information and special notes.
• Owner data: full name, phone number (primary and secondary), home address.
• Technical data automatically collected via Google Analytics (Firebase Analytics), such as device information and usage patterns.

3. Purpose and Legal Basis for Processing

We process data to: provide the pet identification service after scanning the NFC tag (Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract), ensure account security, provide customer support, and analyze the Service's usage statistically (Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest).

4. Visibility of Pet Profile Data

Data saved in a pet's profile (pet's name, medical information, owner's contact details) is publicly visible to anyone who scans the NFC tag or visits the dedicated profile link. The user decides which data to include in that profile.

5. Data Storage

Data is stored on Google Firebase infrastructure (Firestore, Authentication). We retain account and pet profile data for as long as the account remains active. After an account or tag profile is deleted, the data is erased promptly, no later than within 30 days, unless further retention is required to fulfil a legal obligation (e.g. handling a complaint), in which case we retain it for the period required by applicable law (e.g. statute-of-limitations periods).

6. Data Recipients and Transfers Outside the EEA

Data may be shared with technical service providers (Google Firebase/Google LLC) only to the extent necessary to provide the Service. We do not sell personal data to third parties. Google LLC may process data on servers located outside the European Economic Area (e.g. in the US). In such cases, transfers are based on appropriate safeguards, including Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission. Details of Google's safeguards are available on the Google Cloud/Firebase websites.

7. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict processing, and port your data, as well as the right to object to processing, and the right to lodge a complaint with your local data protection authority — in Poland, the President of the Personal Data Protection Office (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, uodo.gov.pl.

8. Cookies

The Service uses cookies and similar technologies (including Google Analytics/Firebase Analytics) only after obtaining your prior consent, in accordance with Art. 173 of the Polish Telecommunications Law and the ePrivacy Directive. You can grant or decline consent via the banner shown on your first visit, and change your decision at any time by clearing your browser data for this site. Cookies strictly necessary for the Service to function (e.g. keeping you logged in) are used regardless of consent, as they are essential to providing the Service (Art. 173(3) of the Telecommunications Law).

9. Contact

For any questions regarding your personal data, please contact: nfcthings.support@gmail.com.

Regulamin korzystania z serwisu

Ostatnia aktualizacja: 6 sierpnia 2026

1. Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego NFC Things, umożliwiającego rejestrację i zarządzanie profilami zwierząt przypisanymi do adresówek NFC. Usługodawcą jest Vazghen Arutiunian, osoba fizyczna prowadząca działalność pod nazwą "NFC Things" (adres korespondencyjny: Żwirowa 78, 05-090 Puchały), zgodnie z wymogami art. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego regulaminu.

2. Zakres usługi

Serwis umożliwia: utworzenie konta użytkownika, przypisanie profilu zwierzęcia do fizycznej adresówki NFC, edycję danych profilu oraz udostępnienie tych danych osobie skanującej adresówkę w celu ułatwienia kontaktu z właścicielem znalezionego zwierzęcia.

3. Konto użytkownika

Do korzystania z pełnej funkcjonalności Serwisu wymagane jest założenie konta (e-mail/hasło lub logowanie przez Google). Użytkownik jest zobowiązany do podania prawdziwych danych oraz do zachowania poufności danych logowania.

4. Obowiązki użytkownika

• Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treść i prawdziwość danych wprowadzanych do profilu zwierzęcia i profilu właściciela.
• Zabronione jest wprowadzanie treści niezgodnych z prawem, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich.
• Użytkownik ma świadomość, że dane profilu zwierzęcia są publicznie widoczne po zeskanowaniu adresówki NFC.

5. Dostępność usługi

Dokładamy starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, jednak nie gwarantujemy stałej, nieprzerwanej dostępności. Zastrzegamy sobie prawo do czasowego zawieszenia działania Serwisu w celach konserwacyjnych.

6. Sklep i sprzedaż produktów

Sprzedaż fizycznych adresówek NFC odbywa się za pośrednictwem zewnętrznych, zaufanych platform sprzedażowych (np. Allegro). Zasady zakupu, płatności, dostawy oraz zwrotów regulowane są odrębnie przez regulaminy tych platform.

7. Odpowiedzialność

NFC Things nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z podania nieprawdziwych, nieaktualnych lub niekompletnych danych przez użytkownika, ani za sposób wykorzystania danych przez osoby trzecie, które zeskanowały adresówkę.

8. Zmiany regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie. O istotnych zmianach użytkownicy zostaną poinformowani poprzez aktualizację daty na tej stronie.

9. Kontakt

Wszelkie pytania dotyczące regulaminu prosimy kierować na adres: nfcthings.support@gmail.com.

Terms of Use

Last updated: August 6, 2026

1. General Provisions

These Terms of Use set out the rules for using the NFC Things website, which allows users to register and manage pet profiles linked to NFC tags. The Service is provided by Vazghen Arutiunian, an individual operating under the name "NFC Things" (correspondence address: Żwirowa 78, 05-090 Puchały), as required under Polish law on providing services electronically. Using the Service constitutes acceptance of these Terms.

2. Scope of the Service

The Service allows users to: create a user account, link a pet profile to a physical NFC tag, edit profile data, and share that data with anyone who scans the tag in order to help reunite a lost pet with its owner.

3. User Account

Full use of the Service requires creating an account (email/password or Google sign-in). Users must provide accurate information and keep their login credentials confidential.

4. User Obligations

• Users are responsible for the accuracy and legality of the information entered into the pet and owner profiles.
• Entering unlawful, offensive, or rights-infringing content is prohibited.
• Users acknowledge that pet profile data becomes publicly visible once the NFC tag is scanned.

5. Service Availability

We make reasonable efforts to keep the Service running continuously, but we do not guarantee uninterrupted availability. We reserve the right to temporarily suspend the Service for maintenance purposes.

6. Shop and Product Sales

Physical NFC tags are sold through trusted third-party marketplaces (e.g., Allegro). Purchase, payment, delivery, and return terms are governed separately by those platforms' own terms and conditions.

7. Liability

NFC Things is not liable for any damages resulting from inaccurate, outdated, or incomplete information provided by users, nor for how third parties who scan a tag use the disclosed data.

8. Changes to the Terms

We reserve the right to amend these Terms. Users will be informed of significant changes through an updated date on this page.

9. Contact

For any questions regarding these Terms, please contact: nfcthings.support@gmail.com.